《登鸛雀樓》翻譯及注釋
迥臨飛鳥(niǎo)上，高出世塵間。
譯文：鸛雀樓高高的在飛鳥(niǎo)之上，遠(yuǎn)離塵世間。。
注釋：迥臨：高高的在上面。迥：常作遠(yuǎn)或獨(dú)自的樣子解釋，此處應(yīng)描寫(xiě)高遠(yuǎn)。世塵：塵世。
天勢(shì)圍平野，河流入斷山。
譯文：在上面能看到天空籠罩著平坦的原野，江河流入峻峭的高山。
注釋：平野：平坦開(kāi)闊的原野。晁錯(cuò)《言兵事書(shū)》：平原廣野，此車(chē)騎之地，步兵十不當(dāng)一。斷山：陡峭的高山。杜甫《遠(yuǎn)游》：云長(zhǎng)出斷山。
暢當(dāng)簡(jiǎn)介
唐代·暢當(dāng)?shù)暮?jiǎn)介
暢當(dāng)，生卒年不詳，河?xùn)|（今山西永濟(jì)）人，唐后期儒士。官宦世家，暢璀之子。 初以子弟被召?gòu)能姡蟮谴髿v七年進(jìn)士第。貞元初，為太常博士，終果州刺史。與弟諸皆有詩(shī)名。詩(shī)一卷。暢當(dāng)父親暢璀，唐肅宗時(shí)官至散騎常侍，唐代宗時(shí)，與裴冕、賈至、王延昌待制集賢院，終于戶部尚書(shū)。
...〔 ? 暢當(dāng)?shù)脑?shī)(17篇) 〕