首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《農家望晴》翻譯及注釋

拼譯繁原

嘗聞秦地西風雨，為問西風早晚回。

譯文：曾經聽說秦地（今陜西一帶）刮起西風就會下雨，西風啊，你什么時候回去啊？

注釋：嘗：曾經。聞：聽見，聽說。

白發老農如鶴立，麥場高處望云開。

譯文：頭發花白的老農久久站立在麥場的高處，盼望著烏云散去、太陽重現。

#雍裕之憂國憂民勞動節

雍裕之簡介

唐代·雍裕之的簡介

雍裕之雍裕之：唐朝人（約公元八一三年前后在世）字不詳，蜀人。生卒年均不詳，約唐憲宗元和中前后在世。有詩名。工樂府，極有情致。貞元后，數舉進士不第，飄零四方。裕之著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳于世。