《菩薩蠻·畫(huà)船捶鼓催君去》翻譯及注釋
畫(huà)船捶鼓催君去，高樓把酒留君住。去住若為情，西江潮欲平。
譯文：畫(huà)船上的船夫捶著鼓催促著你啟程，在高樓上我端著酒想把你留住。是去還是留，真叫人難以抉擇，此時(shí)西江的潮水將要平息。
注釋?zhuān)寒?huà)船：裝飾華美的游船。捶鼓：擂鼓，擊鼓。把酒：端著酒若為情：何以為情，難為情。
江潮容易得，只是人南北。今日此樽空，知君何日同！
譯文：江潮時(shí)常有，只是我倆從此便南北相隔。今天這酒杯空了，不知道什么時(shí)候才能與你同飲！
注釋?zhuān)洪祝壕票?/p>
舒亶簡(jiǎn)介
唐代·舒亶的簡(jiǎn)介
舒亶（1041-1103）字信道，號(hào)懶堂，慈溪（今屬浙江）人。治平二年（1065）試禮部第一，即狀元（進(jìn)士及第），授臨海尉。神宗時(shí)，除神官院主簿，遷秦鳳路提刑，提舉兩浙常平。后任監(jiān)察御史里行，與李定同劾蘇軾，是為「烏臺(tái)詩(shī)案」。進(jìn)知雜御史、判司農(nóng)寺，拜給事中，權(quán)直學(xué)士院，后為御史中丞。崇寧元年（1102）知南康軍，京以開(kāi)邊功，由直龍圖閣進(jìn)待制，翌年卒，年六十三。《宋史》、《東都事略》有傳。今存趙萬(wàn)里輯《舒學(xué)士詞》一卷，存詞50首。
...〔 ? 舒亶的詩(shī)(43篇) 〕