首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《易水行》翻譯及注釋

拼譯繁原

易水悲歌動天地，荊卿入秦為燕使。秦王尊禮設九賓，殿間顧笑旁無人。

于期之頭奉上殿，血光直射秦王面。取持《督亢》色倉皇，咄哉年少秦舞陽！

圖窮不覺見匕首，秦王睨之環柱走。荊卿不得刺秦王，無且在殿提藥囊。

為謀不成實天意，祖龍膽落荊卿死。一死可以報太子，君不見沙丘之椎亦如此。

#梁佩蘭

梁佩蘭簡介

唐代·梁佩蘭的簡介

梁佩蘭（1629 ～1705）清初詩人。字芝五，號藥亭、柴翁、二楞居士，晚號郁洲，廣東南海人。年近六十方中進士，授翰林院庶吉士。未一年，遽乞假歸，結社南湖，詩酒自酬。其詩歌意境開闊，功力雄健俊逸，為各大詩派一致推崇，被時人尊為“嶺南三大家”與“嶺南七子”之一。著有《六瑩堂前后集》等。