蕩dàng漾yàng花huā魂hún，，低dī迷mí鳥niǎo夢mèng，，陰yīn陰yīn靜jìng鎖suǒ朱zhū闌lán。。將jiāng無wú做zuò有yǒu，，似shì濃nóng還hái淡dàn，，柳liǔ絲sī一yī桁héng新xīn寒hán。。

瑤yáo姬jī行xíng雨yǔ過guò，，珊shān珊shān映yìng、、云yún衣yī霧wù鬟huán。。消xiāo魂hún尤yóu在zài，，水shuǐ邊biān清qīng曉xiǎo，，山shān際jì夕xī陽yáng間jiān。。

還hái殢tì著zhe、、短duǎn亭tíng青qīng草cǎo路lù，，弄nòng三sān分fēn掩yǎn冉rǎn，，遮zhē隔gé征zhēng鞍ān。。暗àn籠lóng風fēng外wài，，微wēi沈shěn月yuè底dǐ，，教jiào人rén目mù斷duàn鄉xiāng關guān。。

一yī天tiān愁chóu思sī遠yuǎn，，正zhèng浮fú滿mǎn、、空kōng庭tíng夜yè閒xián。。分fēn將jiāng小xiǎo影yǐng，，博bó山shān爐lú畔pàn仔zǐ細xì看kàn。。