指zhǐ煙yān巒luán一yī角jiǎo，，認rèn十shí載zài、、舊jiù歡huān場chǎng。。記jì花huā塢wù題tí紅hóng，，柳liǔ堤dī拾shí翠cuì，，春chūn滿mǎn江jiāng鄉xiāng。。

芳fāng塘táng。。半bàn篙gāo漲zhǎng暖nuǎn，，約yuē蘭lán閨guī彩cǎi伴bàn泛fàn輕qīng航háng。。不bù識shí閑xián愁chóu滋zī味wèi，，憨hān嬉xī九jiǔ十shí韶sháo光guāng。。

神shén傷shāng。。驀mò地dì飲yǐn離lí觴shāng。。分fēn袂mèi悵chàng河hé梁liáng。。縱zòng雁yàn足zú傳chuán情qíng，，蠅yíng頭tóu寄jì恨hèn，，輪lún轉zhuǎn柔róu腸cháng。。

凄qī涼liáng。。夜yè來lái細xì雨yǔ，，慰wèi無wú聊liáo誰shuí與yǔ話huà西xī窗chuāng。。一yī夕xī心xīn馳chí洛luò浦pǔ，，夢mèng回huí人rén隔gé瀟xiāo湘xiāng。。