寂jì寂jì故gù鄉xiāng路lù，，心xīn知zhī尚shàng有yǒu人rén。。

那nà知zhī今jīn是shì客kè，，猶yóu憶yì昔xī時shí鄰lín。。

樹shù暝míng煙yān催cuī夕xī，，花huā寒hán雨yǔ殢tì春chūn。。

青qīng山shān獨dú無wú恙yàng，，宛wǎn對duì別bié來lái身shēn。。