人rén寄jì天tiān地dì間jiān，，官guān爵jué寄jì所suǒ寄jì。。

所suǒ寄jì本běn儻tǎng來lái，，得dé喪sàng亦yì常cháng事shì。。

何hé哉zāi淺qiǎn丈zhàng夫fū，，以yǐ此cǐ芥jiè胸xiōng次cì。。

達dá人rén視shì為wèi輕qīng，，譬pì彼bǐ摴chū蒲pú戲xì。。

役yì滿mǎn須xū過guò更gèng，，代dài者zhě乃nǎi未wèi至zhì。。

故gù鄉xiāng隔gé太tài湖hú，，一yī舸gě歸guī甚shén易yì。。

秋qiū高gāo山shān骨gǔ露lù，，始shǐ見jiàn松sōng竹zhú翠cuì。。

依yī依yī古gǔ梅méi村cūn，，是shì中zhōng有yǒu深shēn意yì。。