只zhǐ聞wén王wáng公gōng畫(huà)huà山shān水shuǐ，，未wèi識(shí)shí王wáng公gōng滄cāng海hǎi圖tú。。魏wèi侯hóu矜jīn誇kuā我wǒ家jiā有yǒu，，取qǔ出chū十shí幅fú堂táng中zhōng鋪pù。。

誰(shuí)shuí知zhī東dōng海hǎi群qún龍lóng力lì，，神shén妙miào能néng以yǐ一yī筆bǐ驅(qū)qū。。洪hóng濤tāo翻fān天tiān雪xuě成chéng隴lǒng，，黑hēi分fēn云yún霧wù藏cáng空kōng虛xū。。

高gāo低dī數(shù)shù寸cùn折zhé萬(wàn)wàn丈zhàng，，勢(shì)shì以yǐ意yì會(huì)huì無(wú)wú差chà銖zhū。。卻què嗟jiē流liú傳chuán數(shù)shù百bǎi載zài，，絹juàn素sù何hé以yǐ當(dāng)dāng涵hán濡rú。。

王wáng公gōng之zhī心xīn壯zhuàng莫mò比bǐ，，其qí工gōng欲yù出chū造zào化huà初chū。。惜xī哉zāi已yǐ死sǐ不bù復(fù)fù得dé，，悵chàng望wàng盡jǐn日rì將jiāng何hé如rú。。

魏wèi侯hóu魏wèi侯hóu重zhòng藏cáng秘mì，，直zhí恐kǒng變biàn化huà成chéng江jiāng湖hú，，我wǒ歌gē不bù足zú徒tú嗚wū呼hū。。