水shuǐ上shàng煙yān囪cōng陸lù上shàng囪cōng，，漢hàn陽(yáng)yáng秋qiū樹shù郁yù蔥cōng蘢lóng。。水shuǐ中zhōng船chuán舶bó行xíng宮gōng殿diàn，，陸lù上shàng樓lóu臺(tái)tái駐zhù艦jiàn艨méng。。

日rì有yǒu深shēn江jiāng城chéng在zài岸àn，，車chē如rú流liú水shuǐ馬mǎ如rú龍lóng。。橫héng波bō不bù有yǒu橋qiáo高gāo矗chù，，千qiān里lǐ目mù焉yān一yī望wàng空kōng。。