北běi風(fēng)fēng將jiāng雪xuě晝zhòu成chéng陰yīn，，冷lěng屋wū閒xián窗chuāng偃yǎn臥wò深shēn。。

百bǎi慮lǜ欲yù醒xǐng還hái皎jiǎo皎jiǎo，，白bái頭tóu高gāo擁yōng更gèng岑cén岑cén。。

詩(shī)shī從cóng嶺lǐng外wài來(lái)lái雙shuāng璧bì，，書(shū)shū自zì江jiāng東dōng得dé萬(wàn)wàn金jīn。。

得dé友yǒu似shì斯sī真zhēn足zú慰wèi，，有yǒu兄xiōng如rú我wǒ竟jìng何hé任rèn。。