擁yōng旄máo為wèi漢hàn將jiāng，，汗hàn馬mǎ出chū長zhǎng城chéng。。

長zhǎng城chéng地dì勢shì險xiǎn，，萬wàn里lǐ與yǔ云yún平píng。。

涼liáng秋qiū八bā九jiǔ月yuè，，虜lǔ騎qí入rù幽yōu并bìng。。

飛fēi狐hú白bái日rì晚wǎn，，瀚hàn海hǎi愁chóu云yún生shēng。。

羽yǔ書shū時shí斷duàn絕jué，，刁diāo斗dòu晝zhòu夜yè驚jīng。。

乘chéng墉yōng揮huī寶bǎo劍jiàn，，蔽bì日rì引yǐn高gāo旍jīng。。

云yún屯tún七qī萃cuì士shì，，魚yú麗lì六liù郡jùn兵bīng。。

胡hú笳jiā關guān下xià思sī，，羌qiāng笛dí隴lǒng頭tóu鳴míng。。

骨gǔ都dōu先xiān自zì詟zhé，，日rì逐zhú次cì亡wáng精jīng。。

玉yù門mén罷bà斥chì候hòu，，甲jiǎ第dì始shǐ修xiū營yíng。。

位wèi登dēng萬wàn庾yǔ積jī，，功gōng立lì百bǎi行xíng成chéng。。

天tiān長zhǎng地dì自zì久jiǔ，，人rén道dào有yǒu虧kuī盈yíng。。

未wèi窮qióng激jī楚chǔ樂lè，，已yǐ見jiàn高gāo臺tái傾qīng。。

當dāng令lìng麟lín閣gé上shàng，，千qiān載zài有yǒu雄xióng名míng！！