京jīng中zhōng有yǒu善shàn口kǒu技jì者zhě。。會huì賓bīn客kè大dà宴yàn，，于yú廳tīng事shì之zhī東dōng北běi角jiǎo，，施shī八bā尺chǐ屏píng障zhàng，，口kǒu技jì人rén坐zuò屏píng障zhàng中zhōng，，一yī桌zhuō、、一yī椅yǐ、、一yī扇shàn、、一yī撫fǔ尺chǐ而ér已yǐ。。眾zhòng賓bīn團tuán坐zuò。。少shǎo頃qǐng，，但dàn聞wén屏píng障zhàng中zhōng撫fǔ尺chǐ一yī下xià，，滿mǎn坐zuò寂jì然rán，，無wú敢gǎn嘩huā者zhě。。

遙yáo聞wén深shēn巷xiàng中zhōng犬quǎn吠fèi，，便biàn有yǒu婦fù人rén驚jīng覺jué欠qiàn伸shēn，，其qí夫fū囈yì語yǔ。。既jì而ér兒ér醒xǐng，，大dà啼tí。。夫fū亦yì醒xǐng。。婦fù撫fǔ兒ér乳rǔ，，兒ér含hán乳rǔ啼tí，，婦fù拍pāi而ér嗚wū之zhī。。又yòu一yī大dà兒ér醒xǐng，，絮xù絮xù不bù止zhǐ。。當dāng是shì時shí，，婦fù手shǒu拍pāi兒ér聲shēng，，口kǒu中zhōng嗚wū聲shēng，，兒ér含hán乳rǔ啼tí聲shēng，，大dà兒ér初chū醒xǐng聲shēng，，夫fū叱chì大dà兒ér聲shēng，，一yī時shí齊qí發fā，，眾zhòng妙miào畢bì備bèi。。滿mǎn坐zuò賓bīn客kè無wú不bù伸shēn頸jǐng，，側cè目mù，，微wēi笑xiào，，默mò嘆tàn，，以yǐ為wèi妙miào絕jué。。

未wèi幾jǐ，，夫fū齁hōu聲shēng起qǐ，，婦fù拍pāi兒ér亦yì漸jiàn拍pāi漸jiàn止zhǐ。。微wēi聞wén有yǒu鼠shǔ作zuò作zuò索suǒ索suǒ，，盆pén器qì傾qīng側cè，，婦fù夢mèng中zhōng咳hāi嗽sòu。。賓bīn客kè意yì少shǎo舒shū，，稍shāo稍shāo正zhèng坐zuò。。

忽hū一yī人rén大dà呼hū：：火huǒ起qǐ，，夫fū起qǐ大dà呼hū，，婦fù亦yì起qǐ大dà呼hū。。兩liǎng兒ér齊qí哭kū。。俄é而ér百bǎi千qiān人rén大dà呼hū，，百bǎi千qiān兒ér哭kū，，百bǎi千qiān犬quǎn吠fèi。。中zhōng間jiān力lì拉lā崩bēng倒dào之zhī聲shēng，，火huǒ爆bào聲shēng，，呼hū呼hū風fēng聲shēng，，百bǎi千qiān齊qí作zuò；；又yòu夾jiā百bǎi千qiān求qiú救jiù聲shēng，，曳yè屋wū許xǔ許xǔ聲shēng，，搶qiǎng奪duó聲shēng，，潑pō水shuǐ聲shēng。。凡fán所suǒ應yīng有yǒu，，無wú所suǒ不bù有yǒu。。雖suī人rén有yǒu百bǎi手shǒu，，手shǒu有yǒu百bǎi指zhǐ，，不bù能néng指zhǐ其qí一yī端duān；；人rén有yǒu百bǎi口kǒu，，口kǒu有yǒu百bǎi舌shé，，不bù能néng名míng其qí一yī處chù也yě。。于yú是shì賓bīn客kè無wú不bù變biàn色sè離lí席xí，，奮fèn袖xiù出chū臂bì，，兩liǎng股gǔ戰zhàn戰zhàn，，幾jǐ欲yù先xiān走zǒu。。

忽hū然rán撫fǔ尺chǐ一yī下xià，，群qún響xiǎng畢bì絕jué。。撤chè屏píng視shì之zhī，，一yī人rén、、一yī桌zhuō、、一yī椅yǐ、、一yī扇shàn、、一yī撫fǔ尺chǐ而ér已yǐ。。