橫héng海hǎi樓lóu船chuán異yì昔xī時shí，，東dōng南nán草cǎo草cǎo定dìng華huá夷yí。。犬quǎn羊yáng不bù測cè功gōng如rú彼bǐ，，狐hú鼠shǔ難nán馴xún咎jiù屬shǔ誰shuí。。

一yī紙zhǐ書shū成chéng曾céng鬼guǐ哭kū，，數shù莖jīng須xū白bái有yǒu天tiān知zhī。。寒hán鐙dèng照zhào雨yǔ欹yī孤gū枕zhěn，，銅tóng柱zhù珠zhū崖yá費fèi夢mèng思sī。。