雁yàn之zhī蕩dàng兮xī，，乃nǎi在zài甌ōu越yuè之zhī野yě，，瀛yíng海hǎi之zhī堧ruán，，有yǒu萬wàn菡hàn萏dàn镵chán青qīng天tiān。。

東dōng南nán形xíng勝shèng此cǐ其qí最zuì，，我wǒ嘗cháng著zhe屐jī周zhōu覽lǎn于yú其qí間jiān。。厥jué初chū宰zǎi物wù孕yùn雄xióng怪guài，，元yuán氣qì混hùn沌dùn何hé由yóu穿chuān。。

巨jù靈líng運yùn斤jīn鑿záo鬼guǐ竅qiào，，列liè缺quē吐tǔ火huǒ施shī神shén鞭biān。。遂suì令lìng后hòu爾ěr萬wàn萬wàn古gǔ，，見jiàn此cǐ錯cuò愕è難nán為wèi言yán。。

上shàng疑yí日rì車chē解jiě轡pèi傾qīng側cè過guò，，下xià恐kǒng地dì軸zhóu撓náo動dòng相xiāng鉤gōu牽qiān。。昨zuó夢mèng尋xún君jūn拂fú煙yān去qù，，有yǒu擁yōng芝zhī蓋gài導dǎo我wǒ前qián。。

崩bēng崖yá旁páng豁huō瞰kàn空kōng洞dòng，，回huí溪xī不bù定dìng行xíng蜿wān蜒yán。。狂kuáng雷léi砰pēng訇hōng起qǐ何hé處chù，，白bái龍lóng噴pēn薄báo飛fēi層céng巔diān。。

熊xióng蹲dūn豹bào擲zhì，，若ruò怒nù若ruò啼tí。。霞xiá明míng霧wù涌yǒng，，倏shū閃shǎn倏shū開kāi。。重zhòng重zhòng掩yǎn掩yǎn，，變biàn幻huàn不bù可kě以yǐ極jí兮xī，，我wǒ方fāng矯jiǎo首shǒu睨nì立lì乎hū云yún梯tī。。

南nán望wàng海hǎi水shuǐ不bù滿mǎn杯bēi，，灣wān環huán下xià繞rào山shān足zú來lái。。仰yǎng攀pān玉yù女nǚ駕jià，，笑xiào踏tà飛fēi鸞luán低dī。。

群qún仙xiān集jí倒dào影yǐng，，雜zá佩pèi中zhōng徘pái徊huái。。聳sǒng身shēn直zhí上shàng浩hào無wú際jì，，海hǎi月yuè正zhèng掛guà吹chuī簫xiāo臺tái。。

于yú焉yān得dé深shēn悟wù，，扶fú桑sāng警jǐng天tiān雞jī。。蘧qú蘧qú驚jīng覺jué在zài枕zhěn席xí，，但dàn聞wén落luò葉yè如rú雨yǔ風fēng凄qī凄qī。。

君jūn來lái謝xiè我wǒ欲yù西xī邁mài，，惜xī此cǐ不bù及jí窮qióng扶fú攜xié。。我wǒ知zhī君jūn身shēn有yǒu靈líng氣qì，，世shì上shàng塵chén土tǔ胡hú能néng迷mí。。

推tuī仁rén澤zé物wù本běn我wǒ事shì，，成chéng功gōng斂liǎn退tuì真zhēn奇qí哉zāi。。碧bì桃táo花huā發fā俟qí君jūn到dào，，勿wù使shǐ引yǐn領lǐng雙shuāng眉méi摧cuī。。