沙shā塵chén破pò褐hè客kè秋qiū風(fēng)fēng，，落luò落luò親qīn朋péng半bàn老lǎo翁wēng。。

野yě曠kuàng有yǒu時(shí)shí聞wén嘯xiào虎hǔ，，天tiān寬kuān無wú處chù寄jì征zhēng鴻hóng。。

四sì方fāng玉yù帛bó燕yàn山shān北běi，，萬wàn里lǐ帆fān檣qiáng海hǎi水shuǐ燕yàn。。

回huí首shǒu可kě憐lián歌gē舞wǔ地dì，，芳fāng花huā石shí礎(chǔ)chǔ樹shù陰yīn中zhōng。。