結jié廬lú得dé佳jiā景jǐng，，向xiàng無wú買mǎi山shān錢qián。。

床chuáng頭tóu數shù卷juǎn書shū，，浩hào溥pǔ彌mí大dà千qiān。。

丈zhàng夫fū有yǒu遠yuǎn志zhì，，至zhì學xué無wú窮qióng年nián。。

騏qí驥jì待dài北běi國guó，，鷹yīng隼sǔn翔xiáng秋qiū天tiān。。