倚yǐ杖zhàng河hé邊biān記jì水shuǐ痕hén，，眼yǎn明míng喜xǐ見jiàn白bái鷗ōu群qún。。

雨yǔ聲shēng夜yè向xiàng九jiǔ峰fēng瀉xiè，，江jiāng勢shì朝cháo來lái三sān堰yàn分fēn。。

窟kū宅zhái蛟jiāo龍lóng元yuán自zì擅shàn，，鄰lín家jiā雞jī犬quǎn要yào相xiāng聞wén。。

我wǒ師shī一yī飽bǎo關guān天tiān意yì，，收shōu拾shí晴qíng風fēng放fàng密mì云yún。。