林lín表biǎo登dēng層céng閣gé，，秋qiū聲shēng隱yǐn暮mù鐘zhōng。。

雅yǎ歸guī苦kǔ竹zhú寺sì，，雨yǔ闇àn亂luàn云yún峰fēng。。

屢lǚ乞qǐ留liú新xīn句jù，，重zhòng來lái訪fǎng舊jiù蹤zōng。。

松sōng門mén罕hǎn車chē馬mǎ，，似shì喜xǐ老lǎo夫fū逢féng。。