風fēng雪xuě天tiān涯yá路lù，，寒hán氈zhān此cǐ夜yè情qíng。。家jiā書shū燈dēng下xià寫xiě，，客kè夢mèng酒jiǔ邊biān成chéng。。

貧pín累lèi親qīn頭tóu白bái，，嬌jiāo憐lián女nǚ頰jiá赪chēng。。江jiāng城chéng又yòu新xīn歲suì，，行xíng樂lè憶yì時shí平píng。。