芳fāng蘭lán秀xiù菊jú馨xīn香xiāng換huàn，，難nán禁jìn異yì鄉xiāng羈jī旅lǚ。。臥wò病bìng心xīn情qíng，，惜xī花huā時shí節jié，，牽qiān惹rě愁chóu酲chéng離lí緒xù。。

佳jiā人rén別bié去qù。。恨hèn湘xiāng水shuǐ湘xiāng云yún，，將jiāng伊yī留liú住zhù。。昨zuó日rì南nán風fēng，，錦jǐn鱗lín江jiāng上shàng寄jì新xīn句jù。。

鶯yīng花huā堪kān占zhàn吟yín譜pǔ。。甚shén屈qū原yuán歌gē辨biàn，，宋sòng玉yù詞cí賦fù。。熨yùn去qù清qīng漪yī，，裁cái成chéng瘦shòu月yuè，，別bié是shì采cǎi珠zhū儔chóu侶lǚ。。

知zhī音yīn幾jǐ許xǔ。。得dé懷huái袖xiù長zhǎng存cún，，沉chén疴kē如rú愈yù。。何hé日rì春chūn歸guī，，夢mèng中zhōng驚jīng杜dù宇yǔ。。