孤gū燕yàn池chí塘táng飛fēi，，銜xián泥ní為wèi門mén戶hù。。生shēng與yǔ鳩jiū雀què群qún，，智zhì勇yǒng限xiàn毛máo羽yǔ。。

忽hū聞wén天tiān北běi雁yàn，，南nán鳴míng過guò湘xiāng浦pǔ。。豈qǐ無wú千qiān里lǐ風fēng，，身shēn微wēi力lì難nán舉jǔ。。

以yǐ此cǐ凄qī然rán悲bēi，，上shàng下xià千qiān萬wàn古gǔ。。賢xián哲zhé有yǒu知zhī否fǒu，，契qì合hé多duō艱jiān苦kǔ。。

吾wú世shì有yǒu斯sī人rén，，天tiān地dì非fēi莽mǎng鹵lǔ。。