門mén掩yǎn東dōng籬lí處chù士shì家jiā，，每měi逢féng佳jiā節jié惜xī年nián華huá。。黃huáng花huā有yǒu恨hèn驚jīng秋qiū老lǎo，，白bái發fā無wú情qíng對duì日rì斜xié。。

杜dù牧mù仙xiān游yóu詩shī寡guǎ和hé，，王wáng弘hóng人rén去qù酒jiǔ須xū賒shē。。烏wū紗shā醉zuì裹guǒ西xī風fēng冷lěng，，千qiān古gǔ令lìng人rén憶yì孟mèng嘉jiā。。