東dōng風(fēng)fēng習(xí)xí習(xí)xí春chūn將jiāng夏xià，，寶bǎo馬mǎ香xiāng車chē如rú放fàng假jiǎ。。夾jiā道dào松sōng杉shān滿mǎn徑jìng陰yīn，，黃huáng鸝lí坐zuò語yǔ春chūn風(fēng)fēng下xià。。

偏piān反fǎn綽chuò約yuē逞chěng嬌jiāo顏yán，，徘pái徊huái終zhōng日rì不bù知zhī還hái。。花huā王wáng似shì殿diàn東dōng王wáng令lìng，，好hǎo鳥niǎo枝zhī頭tóu笳jiā鼓gǔ競jìng。。

莫mò言yán花huā落luò不bù如rú人rén，，人rén老lǎo能néng如rú花huā更gèng春chūn。。惟wéi有yǒu青qīng山shān常cháng對duì峙zhì，，年nián年nián花huā落luò路lù傍bàng塵chén。。

小xiǎo鳥niǎo欲yù答dá忽hū飛fēi去qù，，宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn如rú歌gē昔xī時shí句jù。。但dàn使shǐ衰shuāi年nián無wú病bìng侵qīn，，歲suì歲suì花huā前qián常cháng小xiǎo憩qì。。