叔shū世shì大dà有yǒu患huàn，，憂yōu國guó惟wéi書shū生shēng。。達dá官guān習xí忌jì諱huì，，拱gǒng手shǒu頌sòng升shēng平píng。。

朝cháo無wú白bái香xiāng山shān，，野yě無wú杜dù少shǎo陵líng。。巍wēi巍wēi天tiān門mén開kāi，，隆lóng隆lóng期qī同tóng升shēng。。

詩shī篇piān及jí時shí事shì，，黑hēi白bái終zhōng分fēn明míng。。于yú己jǐ有yǒu弗fú便biàn，，于yú人rén多duō見jiàn憎zēng。。

所suǒ以yǐ頃qǐng刻kè間jiān，，出chū處chù異yì性xìng情qíng。。夫fū子zi早zǎo歸guī田tián，，傲ào骨gǔ余yú棱léng棱léng。。

江jiāng湖hú志zhì廊láng廟miào，，發fā語yǔ皆jiē血xuè誠chéng。。至zhì言yán使shǐ人rén服fú，，罪zuì言yán使shǐ人rén驚jīng。。

誰shuí言yán蠡lí測cè小xiǎo，，大dà海hǎi深shēn可kě憑píng。。賤jiàn子zi喜xǐ吟yín哦ó，，寒hán瘦shòu愧kuì郊jiāo島dǎo。。

俗sú學xué能néng累lèi人rén，，讀dú書shū苦kǔ不bù早zǎo。。春chūn花huā一yī過guò時shí，，往wǎng往wǎng不bù如rú草cǎo。。

兵bīng戈gē四sì方fāng動dòng，，玉yù石shí無wú丑chǒu好hǎo。。作zuò詩shī為wèi消xiāo憂yōu，，反fǎn用yòng增zēng懊ào惱nǎo。。

知zhī音yīn良liáng獨dú難nán，，敝bì帚zhǒu以yǐ自zì寶bǎo。。低dī頭tóu伏fú海hǎi隅yú，，誰shuí復fù資zī探tàn討tǎo。。

大dà雅yǎ忽hū間jiān作zuò，，示shì我wǒ以yǐ先xiān道dào。。經jīng史shǐ發fā光guāng怪guài，，義yì理lǐ掩yǎn文wén藻zǎo。。

不bù顧gù右yòu手shǒu胝zhī，，萬wàn本běn為wèi傾qīng倒dào。。微wēi名míng儻tǎng附fù驥jì，，何hé用yòng憂yōu心xīn搗dǎo。。