紅hóng燭zhú籠lóng香xiāng檀tán篆zhuàn細xì。。雜zá坐zuò離lí歡huān，，倍bèi是shì愁chóu滋zī味wèi。。爆bào竹zhú聲shēng中zhōng愁chóu去qù未wèi。。

明míng朝cháo又yòu恐kǒng從cóng新xīn起qǐ。。

最zuì憶yì當dāng年nián今jīn夕xī事shì。。柏bǎi酒jiǔ春chūn盤pán，，燈dēng下xià藏cáng鉤gōu戲xì。。斜xié倚yǐ屏píng山shān無wú限xiàn意yì。。

不bù情qíng不bù緒xù清qīng清qīng地dì。。