到dào岸àn停tíng征zhēng棹zhào，，漁yú村cūn正zhèng晚wǎn晴qíng。。一yī舟zhōu橫héng野yě色sè，，百bǎi聽tīng廢fèi灘tān聲shēng。。

暝míng覺jué空kōng江jiāng易yì，，愁chóu緣yuán獨dú客kè生shēng。。臘là殘cán游yóu道dào路lù，，飄piāo泊pō恥chǐ身shēn輕qīng。。