風fēng里lǐ枝zhī條tiáo弱ruò，，秋qiū來lái雨yǔ露lù勻yún。。可kě憐lián曾céng折zhé處chù，，應yīng有yǒu未wèi歸guī人rén。。

鶯yīng語yǔ久jiǔ岑cén寂jì，，蟬chán聲shēng自zì苦kǔ辛xīn。。誰shuí家jiā羌qiāng笛dí里lǐ，，猶yóu怨yuàn玉yù關guān春chūn。。