荒huāng宅zhái慚cán楊yáng子zi，，而ér有yǒu架jià上shàng書shū。。遺yí悲bēi念niàn手shǒu澤zé，，世shì盛shèng感gǎn皇huáng初chū。。

我wǒ憂yōu何hé以yǐ解jiě，，獨dú酌zhuó情qíng亦yì舒shū。。豈qǐ不bù思sī共gòng適shì，，醉zuì醒xǐng殊shū乃nǎi疏shū。。

所suǒ以yǐ楚chǔ靈líng均jūn，，蕭xiāo然rán賦fù《《卜bo居jū》》。。