翠cuì靄ǎi鴻hóng山shān近jìn，，清qīng流liú梅méi里lǐ通tōng。。偶ǒu尋xún高gāo士shì跡jī，，猶yóu見jiàn讓ràng王wáng風fēng。。

雁yàn影yǐng寒hán煙yān外wài，，人rén家jiā疏shū樹shù中zhōng。。秋qiū光guāng望wàng不bù極jí，，落luò日rì照zhào丹dān楓fēng。。