揚(yáng)yáng州zhōu城chéng上shàng烏wū，，傍bàng晚wǎn城chéng樓lóu歇xiē。。蔽bì日rì飛fēi啞yǎ啞yǎ，，天tiān光guāng乍zhà明míng滅miè。。

揚(yáng)yáng州zhōu極jí盛shèng推tuī前qián朝cháo，，珠zhū簾lián畫huà閣gé聞wén吹chuī簫xiāo。。香xiāng塵chén細(xì)xì碾niǎn朝cháo復(fù)fù暮mù，，平píng山shān迤yí邐lǐ連lián紅hóng橋qiáo。。

一yī夜yè神shén兵bīng渡dù淮huái水shuǐ，，炮pào聲shēng震zhèn動(dòng)dòng無(wú)wú堅(jiān)jiān壘lěi。。血xuè濺jiàn孤gū臣chén舊jiù戰(zhàn)zhàn衣yī，，降jiàng旗qí不bù見jiàn城chéng頭tóu起qǐ。。

雨yǔ濕shī沙shā青qīng鬼guǐ晝zhòu哭kū，，至zhì少shǎo豐fēng草cǎo埋mái遺yí鏃zú。。饑jī烏wū不bù識(shí)shí太tài平píng年nián，，猶yóu想xiǎng城chéng頭tóu啄zhuó人rén肉ròu。。