關guān南nán民mín苦kǔ饑jī，，嗷áo嗷áo以yǐ待dài濟jì。。關guān北běi頗pō豐fēng稔rěn，，移yí粟sù有yǒu成chéng例lì。。

有yǒu司sī乏fá遠yuǎn謀móu，，師shī令lìng不bù師shī意yì。。詎jù念niàn挽wǎn輸shū勞láo，，或huò因yīn以yǐ為wèi利lì。。

嗟jiē嗟jiē豐fēng與yǔ荒huāng，，都dōu無wú自zì全quán計jì。。帝dì閽hūn遠yuǎn莫mò叩kòu，，仰yǎng天tiān空kōng流liú涕tì。。