遠yuǎn水shuǐ明míng于yú練liàn，，前qián舟zhōu如rú鑿záo空kōng。。

白bái云yún鴻hóng爪zhǎo外wài，，紅hóng樹shù雨yǔ絲sī中zhōng。。

禪chán詠yǒng知zhī兼jiān勝shèng，，行xíng藏cáng孰shú與yǔ同tóng。。

去qù年nián留liú此cǐ月yuè，，常cháng共gòng泛fàn溪xī東dōng。。