王wáng粲càn始shǐ一yī別bié，，猶yóu且qiě嘆tàn風fēng云yún。。況kuàng余yú屢lǚ之zhī遠yuǎn，，與yǔ子zi亟jí離lí群qún。。

如rú何hé持chí此cǐ念niàn，，復fù為wèi今jīn日rì分fēn。。分fēn悲bēi宛wǎn如rú昨zuó，，弦xián望wàng殊shū揮huī霍huò。。

行xíng舟zhōu雖suī不bù見jiàn，，行xíng程chéng猶yóu可kě度dù。。度dù君jūn路lù應yīng遠yuǎn，，期qī寄jì新xīn詩shī返fǎn。。

相xiāng望wàng且qiě相xiāng思sī，，勞láo朝cháo復fù勞láo晚wǎn。。薄báo暮mù閽hūn人rén進jìn，，果guǒ得dé承chéng芳fāng信xìn。。

殷yīn勤qín覽lǎn妙miào書shū，，留liú連lián披pī雅yǎ韻yùn。。冽liè洲zhōu財cái賦fù總zǒng，，慈cí山shān行xíng旅lǚ鎮zhèn。。

已yǐ切qiè臨lín睨nì情qíng，，遽jù動dòng思sī歸guī引yǐn。。歸guī歟yú不bù可kě即jí，，前qián途tú方fāng未wèi極jí。。

覽lǎn諷fěng欲yù諼xuān誚qiào，，研yán尋xún還hái慨kǎi息xī。。來lái喻yù勖xù雕diāo金jīn，，比bǐ質zhì非fēi所suǒ任rèn。。

虛xū薄báo無wú時shí用yòng，，徘pái徊huái守shǒu故gù林lín。。屏píng居jū青qīng門mén外wài，，結jié宇yǔ霸bà城chéng陰yīn。。

竹zhú庭tíng已yǐ南nán映yìng，，池chí牖yǒu復fù東dōng臨lín。。喬qiáo柯kē貫guàn檐yán上shàng，，垂chuí條tiáo拂fú戶hù陰yīn。。

條tiáo開kāi風fēng暫zàn入rù，，葉yè合hé影yǐng還hái沈shěn。。帷wéi屏píng溽rù早zǎo露lù，，階jiē霤liù擾rǎo昏hūn禽qín。。

衡héng門mén謝xiè車chē馬mǎ，，賓bīn席xí簡jiǎn衣yī簪zān。。雖suī愧kuì陽yáng陵líng曲qū，，寧níng無wú流liú水shuǐ琴qín。。

蕭xiāo條tiáo聊liáo屬shǔ和hé，，寂jì寞mò少shǎo知zhī音yīn。。平píng生shēng竟jìng何hé托tuō，，懷huái抱bào共gòng君jūn深shēn。。

一yī朝cháo四sì美měi廢fèi，，方fāng見jiàn百bǎi憂yōu侵qīn。。曰yuē余yú濫làn官guān守shǒu，，因yīn之zhī溯sù廬lú久jiǔ。。

水shuǐ接jiē淺qiǎn原yuán陰yīn，，山shān帶dài荊jīng門mén右yòu。。從cóng容róng少shǎo職zhí事shì，，疲pí病bìng疏shū僚liáo友yǒu。。

命mìng駕jià獨dú尋xún幽yōu，，淹yān留liú宿sù廬lú阜fù。。廬lú阜fù擅shàn高gāo名míng，，岧tiáo岧tiáo凌líng太tài清qīng。。

舒shū云yún類lèi紫zǐ府fǔ，，標biāo霞xiá同tóng赤chì城chéng。。北běi上shàng輪lún難nán進jìn，，東dōng封fēng馬mǎ易yì驚jīng。。

未wèi若ruò茲zī山shān險xiǎn，，車chē騎qí息xī逢féng迎yíng。。山shān橫héng路lù似shì絕jué，，徑jìng側cè樹shù如rú傾qīng。。

蒙méng籠lóng乍zhà一yī啟qǐ，，磥lěi硊wěi無wú暫zàn平píng。。倚yǐ巖yán忽hū回huí望wàng，，援yuán蘿luó遂suì上shàng征zhēng。。

乍zhà觀guān秦qín帝dì石shí，，復fù憩qì周zhōu王wáng城chéng。。交jiāo峰fēng隱yǐn玉yù霤liù，，對duì澗jiàn距jù金jīn楹yíng。。

風fēng傳chuán鳳fèng臺tái琯guǎn，，云yún渡dù洛luò賓bīn笙shēng。。紫zǐ書shū時shí不bù至zhì，，丹dān爐lú且qiě未wèi成chéng。。

無wú因yīn追zhuī羽yǔ翮hé，，及jí爾ěr宴yàn蓬péng瀛yíng。。蓬péng瀛yíng不bù可kě托tuō，，悵chàng然rán反fǎn城chéng郭guō。。

時shí過guò馬mǎ鳴míng院yuàn，，偶ǒu憩qì鹿lù園yuán閣gé。。既jì異yì人rén世shì勞láo，，聊liáo比bǐ化huà城chéng樂lè。。

影yǐng塔tǎ圖tú花huā樹shù，，經jīng臺tái總zǒng香xiāng藥yào。。月yuè殿diàn曜yào朱zhū幡fān，，風fēng輪lún和hé寶bǎo鐸duó。。

園yuán桓huán即jí重zhòng嶺lǐng，，階jiē基jī仍réng巨jù壑hè。。朝cháo猿yuán響xiǎng甍méng棟dòng，，夜yè水shuǐ聲shēng帷wéi薄báo。。

馀yú景jǐng騖wù登dēng臨lín，，方fāng宵xiāo盡jǐn談tán謔xuè。。談tán謔xuè有yǒu名míng僧sēng，，慧huì義yì似shì傳chuán燈dēng。。

遠yuǎn師shī教jiào逾yú闡chǎn，，生shēng公gōng道dào復fù弘hóng。。小xiǎo乘chéng非fēi汲jí引yǐn，，法fǎ善shàn招zhāo報bào能néng。。

積jī迷mí頓dùn已yǐ悟wù，，為wèi歡huān得dé未wèi曾céng。。為wèi歡huān誠chéng已yǐ往wǎng，，坐zuò臥wò猶yóu懷huái想xiǎng。。

況kuàng復fù心xīn所suǒ積jī，，茲zī地dì多duō諧xié賞shǎng。。惜xī哉zāi無wú輕qīng軸zhóu，，更gèng泛fàn輪lún湖hú上shàng。。

可kě思sī不bù可kě見jiàn，，離lí念niàn空kōng盈yíng蕩dàng。。賈jiǎ生shēng傅fù南nán國guó，，平píng子zi相xiāng東dōng阿ā。。

優yōu游yóu匡kuāng贊zàn罷bà，，縱zòng橫héng辭cí賦fù多duō。。方fāng才cái幸xìng同tóng貫guàn，，無wú令lìng絕jué詠yǒng歌gē。。

幽yōu谷gǔ雖suī云yún阻zǔ，，煩fán君jūn計jì吏lì過guò。。