魯lǔ望wàng江jiāng南nán客kè，，風fēng騷sāo獵liè將jiāng壇tán。。

高gāo吟yín得dé意yì處chù，，清qīng韻yùn逼bī人rén寒hán。。

場chǎng屋wū聲shēng華huá舊jiù，，襟jīn靈líng渤bó澥xiè寬kuān。。

閨guī門mén盡jǐn羔gāo雁yàn，，庭tíng野yě列liè芝zhī蘭lán。。

黽miǎn勉miǎn來lái新xīn定dìng，，淹yān留liú就jiù小xiǎo官guān。。

酒jiǔ論lùn浩hào劫jié飲yǐn，，山shān欲yù上shàng天tiān看kàn。。

待dài月yuè高gāo峰fēng寺sì，，聽tīng猿yuán七qī里lǐ灘tān。。

入rù云yún移yí翠cuì簜dàng，，鑿záo石shí引yǐn鳴míng湍tuān。。

一yī日rì交jiāo符fú去qù，，芳fāng風fēng善shàn繼jì難nán。。

紅hóng塵chén久jiǔ離lí闊kuò，，白bái首shǒu此cǐ相xiāng歡huān。。

留liú方fāng醫yī鶴hè膝xī，，貺kuàng別bié遺yí漁yú竿gān。。

虎hǔ杏xìng寧níng知zhī用yòng，，松sōng筠yún幸xìng未wèi殘cán。。

路lù長zhǎng分fēn驥jì騄lù，，火huǒ烈liè辨biàn瑯láng玕gān。。

沙shā際jì多duō平píng仲zhòng，，鴒líng原yuán有yǒu謝xiè安ān。。

卷juǎn舒shū知zhī自zì得dé，，不bù用yòng苦kǔ彈dàn冠guān。。