冷lěng漿jiāng庭tíng巷xiàng四sì時shí秋qiū，，巧qiǎo拙zhuō時shí情qíng不bù解jiě謀móu。。

遠yuǎn客kè病bìng容róng詩shī共gòng瘦shòu，，故gù鄉xiāng野yě水shuǐ淚lèi通tōng流liú。。

稍shāo辜gū破pò鏡jìng刀dāo頭tóu約yuē，，盡jǐn失shī蒼cāng蠅yíng驥jì尾wěi游yóu。。

他tā日rì江jiāng湖hú看kàn生shēng計jì，，鴨yā頭tóu春chūn浪làng一yī扁biǎn舟zhōu。。