昔xī我wǒ游yóu梁liáng溪xī，，溪xī梅méi正zhèng含hán蕊ruǐ。。泉quán聲shēng泰tài伯bó祠cí，，山shān影yǐng春chūn申shēn里lǐ。。

清qīng韻yùn落luò帆fān風fēng，，淡dàn煙yān沽gū酒jiǔ市shì。。春chūn江jiāng篷péng櫓lǔ響xiǎng，，盡jǐn在zài寒hán香xiāng里lǐ。。

為wèi君jūn數shù舊jiù游yóu，，屈qū指zhǐ十shí年nián矣yǐ。。君jūn詩shī如rú江jiāng月yuè，，照zhào我wǒ離lí愁chóu起qǐ。。

溪xī云yún竹zhú寺sì幽yōu，，林lín雪xuě村cūn橋qiáo圮pǐ。。一yī發fā江jiāng南nán山shān，，隔gé斷duàn相xiāng思sī水shuǐ。。