秋qiū景jǐng平píng分fēn，，銀yín蟾chán乍zhà涌yǒng，，簾lián幕mù重zhòng重zhòng低dī卷juǎn。。碧bì杜dù紅hóng闌lán，，何hé處chù玉yù簫xiāo聲shēng緩huǎn。。

況kuàng寄jì與yǔ、、班bān女nǚ新xīn愁chóu，，只zhǐ合hé付fù、、謝xiè郎láng雕diāo管guǎn。。恁nèn迢tiáo遙yáo、、千qiān里lǐ相xiāng隨suí，，蕭xiāo蕭xiāo落luò木mù賦fù情qíng遠yuǎn。。

天tiān末mò凈jìng掃sǎo纖xiān翳yì，，叢cóng桂guì飄piāo來lái別bié院yuàn。。晚wǎn香xiāng零líng亂luàn。。稽jī首shǒu姮héng娥é，，誰shuí叩kòu廣guǎng寒hán宮gōng殿diàn？？

想xiǎng此cǐ際jì、、一yī片piàn清qīng光guāng，，照zhào人rén間jiān、、萬wàn般bān恩ēn怨yuàn。。只zhǐ天tiān涯yá，，倦juàn侶lǚ孤gū吟yín，，畫huà屏píng離lí思sī滿mǎn。。