釀niàng新xīn秋qiū，，消xiāo剩shèng暑shǔ，，幾jǐ卸xiè藕ǒu花huā涼liáng雨yǔ。。風(fēng)fēng乍zhà緊jǐn，，葉yè初chū零líng，，蟬chán聲shēng也yě暫zàn停tíng。。

水shuǐ鋪pù羅luó，，山shān擁yōng髻jì，，又yòu露lù一yī痕hén晴qíng意yì。。臨lín曲qū岸àn，，上shàng層céng臺(tái)tái，，夕xī陽yáng依yī舊jiù來lái。。