春chūn陽yáng恰qià照zhào空kōng園yuán，，曉xiǎo鶯yīng啼tí倦juàn殘cán紅hóng冷lěng。。芳fāng魂hún無wú據jù，，冰bīng簾lián斜xié撲pū，，亂luàn拋pāo芳fāng徑jìng。。

力lì弱ruò絲sī游yóu，，心xīn疏shū蝶dié過guò，，召zhào還hái煙yān景jǐng。。問wèn余yú春chūn未wèi遠yuǎn，，悠yōu揚yáng何hé事shì，，依yī然rán就jiù，，風fēng中zhōng影yǐng。。

門mén外wài晚wǎn寒hán猶yóu逞chěng。。正zhèng無wú聊liáo、、斷duàn腸cháng人rén醒xǐng。。新xīn巢cháo燕yàn子zi，，銜xián來lái尚shàng濕shī，，小xiǎo樓lóu初chū暝míng。。

露lù重zhòng晨chén留liú，，泥ní香xiāng夜yè葬zàng，，沾zhān衣yī微wēi省shěng。。更gèng一yī溪xī、、暗àn水shuǐ吹chuī成chéng罨yǎn畫huà，，繡xiù萍píng千qiān頃qǐng。。