寒hán風fēng吹chuī疏shū林lín，，霜shuāng葉yè墮duò鳴míng雨yǔ。。懷huái思sī倦juàn遙yáo夜yè，，清qīng夢mèng了le無wú與yǔ。。

攬lǎn衣yī起qǐ徘pái徊huái，，人rén靜jìng月yuè在zài戶hù。。孤gū鴻hóng亦yì念niàn群qún，，哀āi哀āi叫jiào云yún渚zhǔ。。

來lái者zhě方fāng云yún至zhì，，往wǎng者zhě不bù可kě阻zǔ。。孰shú司sī橐tuó籥yuè機jī，，一yī氣qì轉zhuǎn寒hán暑shǔ。。

天tiān運yùn無wú始shǐ終zhōng，，人rén世shì有yǒu今jīn古gǔ。。康kāng節jié不bù復fù生shēng，，何hé人rén解jiě斯sī語yǔ。。