百bǎi年nián開kāi口kǒu笑xiào應yīng難nán，，靜jìng里lǐ頻pín驚jīng歲suì月yuè殘cán。。老lǎo去qù不bù妨fáng蓬péng鬢bìn改gǎi，，病bìng來lái長zhǎng惜xī酒jiǔ杯bēi乾gān。。

故gù園yuán松sōng菊jú留liú遲chí暮mù，，并bìng蒂dì芙fú蓉róng及jí早zǎo寒hán。。莫mò道dào秋qiū容róng零líng落luò盡jǐn，，春chūn風fēng曾céng照zhào碧bì桃táo看kàn。。