野yě樹shù煙yān生shēng斜xié日rì墮duò，，千qiān里lǐ帆fān檣qiáng，，又yòu向xiàng黃huáng昏hūn過(guò)guò。。自zì據(jù)jù胡hú床chuáng船chuán上shàng坐zuò，，東dōng山shān月yuè出chū浮fú云yún破pò。。

細(xì)xì細(xì)xì波bō流liú聲shēng繞rào舵duò，，風(fēng)fēng葦wěi蕭xiāo蕭xiāo，，兩liǎng岸àn明míng漁yú火huǒ。。吹chuī罷bà洞dòng庭tíng歌gē楚chǔ些xiē，，坡pō仙xiān恍huǎng惚hū相xiāng逢féng我wǒ。。