徒tú步bù歸guī來lái海hǎi上shàng城chéng，，荊jīng榛zhēn滿mǎn路lù不bù堪kān行xíng。。問wèn人rén倏shū忽hū更gèng貧pín富fù，，訪fǎng友yǒu凄qī涼liáng半bàn死sǐ生shēng。。

烏wū寶bǎo無wú神shén悲bēi積jī帑tǎng，，青qīng松sōng有yǒu淚lèi對duì空kōng塋yíng。。逆nì流liú一yī片piàn門mén前qián水shuǐ，，猶yóu對duì青qīng山shān落luò日rì明míng。。