綠lǜ筠yún樓lóu外wài玉yù參cān差chà，，坐zuò愛ài棱léng欒luán曉xiǎo霧wù霏fēi。。五wǔ色sè云yún開kāi丹dān鳳fèng下xià，，九jiǔ天tiān風fēng動dòng翠cuì蛟jiāo飛fēi。。

江jiāng波bō渺miǎo渺miǎo湘xiāng妃fēi泣qì，，羽yǔ旆pèi娟juān娟juān帝dì子zi歸guī。。我wǒ為wèi玉yù人rén歌gē此cǐ曲qū，，山shān城chéng秋qiū日rì凈jìng暉huī暉huī。。