開kāi扉fēi待dài嘉jiā客kè，，沽gū酒jiǔ解jiě閑xián愁chóu。。

半bàn夜yè秋qiū霖lín歇xiē，，滿mǎn塘táng寒hán水shuǐ流liú。。

風fēng聲shēng生shēng葉yè底dǐ，，月yuè色sè在zài沙shā頭tóu。。

憶yì著zhe鱸lú魚yú美měi，，松sōng江jiāng有yǒu舊jiù游yóu。。