今jīn日rì蠢chǔn休xiū文wén，，大dà不bù合hé時shí宜yí。。只zhǐ知zhī作zuò桀jié犬quǎn，，降jiàng表biǎo竟jìng莫mò為wèi。。

蹈dǎo海hǎi苦kǔ不bù死sǐ，，患huàn難nán徒tú相xiāng隨suí。。信xìn友yǒu本běn事shì親qīn，，絕jué裾jū悔huǐ難nán追zhuī。。

家jiā亦yì有yǒu薄báo田tián，，棄qì之zhī來lái受shòu饑jī。。何hé敢gǎn與yǔ人rén爭zhēng，，志zhì氣qì似shì難nán隳huī。。

天tiān水shuǐ有yǒu名míng臣chén，，北běi海hǎi使shǐ節jié持chí。。厥jué孫sūn居jū此cǐ地dì，，堅jiān操cāo更gèng標biāo奇qí。。

我wǒ欣xīn與yǔ之zhī交jiāo，，廿niàn六liù載zài于yú茲zī。。兔tù園yuán誰shuí賦fù雪xuě，，平píng原yuán會huì可kě期qī。。

欲yù學xué樊fán將jiāng軍jūn，，卮zhī酒jiǔ安ān足zú辭cí。。浮fú白bái笑xiào難nán老lǎo，，醉zuì言yán自zì覺jué癡chī。。

問wèn途tú已yǐ若ruò此cǐ，，且qiě讀dú谷gǔ風fēng詩shī。。