昨zuó日rì望wàng滄cāng海hǎi，，飄piāo飄piāo若ruò神shén仙xiān。。今jīn日rì過(guò)guò杏xìng山shān，，嘆tàn息xī臨lín風(fēng)fēng前qián。。

遼liáo陽(yáng)yáng多duō險(xiǎn)xiǎn要yào，，此cǐ更gèng其qí喉hóu咽yàn。。同tóng行xíng一yī老lǎo革gé，，為wèi我wǒ語(yǔ)yǔ便biàn便biàn。。

太tài祖zǔ昔xī建jiàn國(guó)guó，，鐵tiě騎qí來(lái)lái三sān千qiān。。掘jué壕háo困kùn其qí外wài，，蹤zōng跡jī猶yóu依yī然rán。。

百bǎi戰(zhàn)zhàn僅jǐn乃nǎi破pò，，流liú血xuè增zēng平píng川chuān。。殺shā戮lù盡jǐn雞jī狗gǒu，，誰(shuí)shuí能néng保bǎo一yī椽chuán。。

大dà刀dāo既jì巳sì沒(méi)méi，，好hǎo李lǐ名míng空kōng傳chuán。。不bù見(jiàn)jiàn長(zhǎng)zhǎng城chéng壞huài，，萬(wàn)wàn里lǐ銷xiāo烽fēng煙yān。。