花huā光guāng漸jiàn上shàng荼tú蘼mí架jià。。春chūn睡shuì懨yān懨yān，，淡dàn淡dàn梳shū妝zhuāng罷bà。。綠lǜ窗chuāng人rén靜jìng悄qiāo無wú聲shēng，，惟wéi聞wén燕yàn語yǔ簾lián櫳lóng下xià。。

香xiāng消xiāo慵yōng去qù添tiān蘭lán麝shè。。寂jì寞mò空kōng園yuán，，滿mǎn地dì殘cán紅hóng卸xiè。。枝zhī頭tóu小xiǎo鳥niǎo也yě憐lián春chūn，，聲shēng聲shēng只zhǐ把bǎ東dōng風fēng罵mà。。