灘tān卷juǎn千qiān堆duī雪xuě，，山shān藏cáng一yī線xiàn天tiān。。當dāng秋qiū茅máo瘴zhàng合hé，，亭tíng午wǔ旭xù光guāng偏piān。。

怪guài鳥niǎo啼tí深shēn樹shù，，孤gū猿yuán嘯xiào冷lěng煙yān。。平píng生shēng仗zhàng忠zhōng信xìn，，不bù怯qiè下xià瀧lóng船chuán。。